Материалы по теме Наука и техника

NASA berättade en historia om hur man kan spendera tiotals miljoner dollar och frysa ett projekt. Rymdorganisationen skapade två Janus-sonder för att studera asteroider, men kommer inte att kunna använda dem.

Несколько лет назад учёные обнаружили фосфин в атмосфере Венеры. В 2020 года британские исследователи столкнулись с критикой, поскольку их открытие не было подтверждено сторонними наблюдениями. Кажется, спустя три года ситуация изменилась. По крайней мере, всё идёт к этому.

Kilka lat temu naukowcy odkryli fosfinę w atmosferze Wenus. W 2020 r. brytyjscy badacze spotkali się z krytyką, ponieważ ich odkrycie nie zostało potwierdzone przez obserwacje osób trzecich. Trzy lata później sytuacja wydaje się zmieniać. Przynajmniej sprawy wyglądają lepiej.

Кілька років тому вчені виявили фосфін в атмосфері Венери. У 2020 році британські дослідники зіткнулися з критикою, оскільки їхнє відкриття не було підтверджено сторонніми спостереженнями. Здається, через три роки ситуація змінилася. Принаймні, все йде до цього.

A few years ago, scientists discovered phosphine in the atmosphere of Venus. In 2020, British researchers faced criticism because their discovery was not confirmed by third-party observations. Three years later, the situation seems to have changed. At least, things are looking up.

For et par år siden opdagede forskere fosfin i Venus' atmosfære. I 2020 blev de britiske forskere kritiseret, fordi deres opdagelse ikke blev bekræftet af tredjepartsobservationer. Tre år senere ser situationen ud til at have ændret sig. I det mindste ser tingene lysere ud.

Hace unos años, los científicos descubrieron fosfina en la atmósfera de Venus. En 2020, los investigadores británicos se enfrentaron a críticas porque su descubrimiento no fue confirmado por observaciones de terceros. Tres años después, la situación parece haber cambiado. Al menos, las cosas mejoran.

Qualche anno fa, gli scienziati hanno scoperto la fosfina nell'atmosfera di Venere. Nel 2020, i ricercatori britannici sono stati criticati perché la loro scoperta non era stata confermata da osservazioni di terzi. Tre anni dopo, la situazione sembra essere cambiata. Almeno, le cose stanno migliorando.

Vor einigen Jahren entdeckten Wissenschaftler Phosphin in der Atmosphäre der Venus. Im Jahr 2020 standen die britischen Forscher in der Kritik, weil ihre Entdeckung nicht durch Beobachtungen Dritter bestätigt wurde. Drei Jahre später scheint sich die Situation geändert zu haben. Zumindest gibt es einen Aufwärtstrend.

Enkele jaren geleden ontdekten wetenschappers fosfine in de atmosfeer van Venus. In 2020 kregen de Britse onderzoekers kritiek omdat hun ontdekking niet werd bevestigd door waarnemingen van derden. Drie jaar later lijkt de situatie veranderd. Het ziet er in ieder geval beter uit.

For noen år siden oppdaget forskere fosfin i Venus' atmosfære. I 2020 fikk britiske forskere kritikk fordi oppdagelsen ikke ble bekreftet av tredjepartsobservasjoner. Tre år senere ser situasjonen ut til å ha endret seg. Nå ser det i hvert fall lysere ut.

Il y a quelques années, des scientifiques ont découvert de la phosphine dans l'atmosphère de Vénus. En 2020, les chercheurs britanniques ont essuyé des critiques car leur découverte n'a pas été confirmée par des observations tierces. Trois ans plus tard, la situation semble avoir changé. En tout cas, les choses s'améliorent.

För några år sedan upptäckte forskare fosfin i Venus atmosfär. År 2020 fick de brittiska forskarna kritik för att deras upptäckt inte bekräftades av observationer från tredje part. Tre år senare verkar situationen ha förändrats. Åtminstone ser saker och ting ljusare ut.

Учёным удалось отыскать зеркальную планету. Европейское космическое агентство (ESA) сообщает, что обнаруженный объект способен отразить 80% света своей звезды.

Вченим вдалося відшукати дзеркальну планету. Європейське космічне агентство (ESA) повідомляє, що виявлений об'єкт здатний відбити 80% світла своєї зірки.

Naukowcom udało się znaleźć planetę lustrzaną. Europejska Agencja Kosmiczna (ESA) informuje, że odkryty obiekt jest w stanie odbijać 80% światła swojej gwiazdy.

Scientists have managed to find a mirror planet. The European Space Agency (ESA) reports that the discovered object is able to reflect 80% of the light of its star.

Det er lykkedes forskere at finde en spejlplanet. Det Europæiske Rumagentur (ESA) rapporterer, at det opdagede objekt er i stand til at reflektere 80% af lyset fra sin stjerne.

Los científicos han logrado encontrar un planeta espejo. La Agencia Espacial Europea (ESA) informa de que el objeto descubierto es capaz de reflejar el 80% de la luz de su estrella.

Gli scienziati sono riusciti a trovare un pianeta specchio. L'Agenzia spaziale europea (ESA) riferisce che l'oggetto scoperto è in grado di riflettere l'80% della luce della sua stella.

Wissenschaftlern ist es gelungen, einen Spiegelplaneten zu finden. Wie die Europäische Weltraumorganisation (ESA) berichtet, ist das entdeckte Objekt in der Lage, 80 % des Lichts seines Sterns zu reflektieren.

Wetenschappers zijn erin geslaagd een spiegelplaneet te vinden. Het Europees Ruimteagentschap (ESA) meldt dat het ontdekte object in staat is om 80% van het licht van zijn ster te weerkaatsen.

Forskere har klart å finne en speilplanet. European Space Agency (ESA) melder at det oppdagede objektet er i stand til å reflektere 80 % av lyset fra stjernen sin.

Les scientifiques ont réussi à trouver une planète miroir. L'Agence spatiale européenne (ESA) rapporte que l'objet découvert est capable de réfléchir 80 % de la lumière de son étoile.

Forskare har lyckats hitta en spegelplanet. Europeiska rymdorganisationen (ESA) rapporterar att det upptäckta objektet kan reflektera 80 % av ljuset från sin stjärna.

Нидерландская компания PATS предлагает новый способ борьбы против насекомых-вредителей. Инженеры верят, что смогут решить проблему с помощью искусственного интеллекта, камер и беспилотников.

Нідерландська компанія PATS пропонує новий спосіб боротьби проти комах-шкідників. Інженери вірять, що зможуть розв'язати проблему за допомогою штучного інтелекту, камер і безпілотників.

Holenderska firma PATS proponuje nowy sposób zwalczania szkodników owadzich. Inżynierowie uważają, że mogą rozwiązać ten problem za pomocą sztucznej inteligencji, kamer i dronów.

The Dutch company PATS is proposing a new way to control insect pests. The engineers believe they can solve the problem by using artificial intelligence, cameras and drones.

Den hollandske virksomhed PATS foreslår en ny måde at bekæmpe skadedyr på. Ingeniørerne mener, at de kan løse problemet ved hjælp af kunstig intelligens, kameraer og droner.